Materiaalzone 
Fietstoerisme 
Nairo Quintana over vermeende dopingzaak: “Ik heb en had niets te verbergen”
Nairo Quintana heeft in een statement duidelijk gemaakt dat het dopingonderzoek waarin een arts en fysiotherapeut van Arkéa-Samsic zijn betrokken, niet op hem terugslaat. “Ik heb in mijn hele leven altijd zonder doping gekoerst”, zegt hij. Zijn statement is integraal overgenomen.
“In het licht van de recente ontwikkelingen, wil ik graag het volgende duidelijk maken:
De Franse gendarmerie heeft een operatie uitgevoerd in het hotel waar mijn team Arkéa-Samsic verbleef. Dit vond plaats op woensdag 16 september in Méribel, na de zestiende etappe in de Tour de France. Op die dag zijn de autoriteiten binnen geweest op mijn kamer en hebben toen volledig legale vitamine-supplementen in beslag genomen, alhoewel die wellicht minder bekend zijn voor de Franse autoriteiten. Dit is de voornaamste reden waarom het de nodige tijd in beslag nam om alles wat gebeurd is, goed in kaart te brengen.
Om alle twijfels weg te nemen, wil ik bevestigen dat er géén dopingsubstanties gevonden zijn.
Daarnaast wil ik ook een onduidelijkheid uit de wereld helpen. Tijdens de recente Tour de France en alle voorgaande wedstrijden, heb ik nooit de hulp ingeroepen van eigen assistenten of stafleden die ik miste binnen de ploeg. Ik heb en had nooit iets te verbergen.
Gisteren – opgeroepen door de Franse autoriteiten – heb ik mij vrijwillig gemeld bij de openbaar aanklager en heb ik alle vragen die mij gesteld zijn, van heldere antwoorden voorzien, met een schoon geweten. In die zin is het noodzakelijk om te benadrukken dat ik niet het onderwerp van de beschuldigingen van de autoriteiten ben. Ik ben en zal te allen tijde bereid zijn om twijfels van de openbare aanklager op te helderen, zoals ik maandag en dinsdag eerder heb gedaan.
Ik, Nairo Quintana, ben tijdens mijn gehele topsportcarrière een schone atleet geweest met een feilloos bloedpaspoort. Ik wil het grote publiek, mijn fans en wielervolgers duidelijk maken dat ik nooit in mijn loopbaan – als junior, belofte en prof – illegale middelen heb gebruikt om mijn sportprestaties te verbeteren en de principes van de sport te verbreken.
Op dit moment loopt er een vooronderzoek en heb ik alle vragen beantwoord en twijfels weggenomen. Ik ben ook bereid om dit op een vrijwillige basis te blijven doen, totdat deze hele situatie is opgehelderd. Ik heb nooit doping gebruikt en geen van de aangetroffen substanties die door de gendarmerie zijn gevonden, zijn illegaal. Zonder angst zal ik sterk blijven, de waarheid verdedigen en mijn pad volgen, ongeacht de mening van het grote publiek.
Jullie vriend,
Nairo Quintana”
Comunicado oficial. pic.twitter.com/1Vj5kHwxD8
— NairoQuinCo (@NairoQuinCo) September 22, 2020
De openbaar aanklager van een rechtbank in Marseille maakte dinsdagavond eerder bekend dat een arts en fysiotherapeut van Arkéa-Samsic langer in voorlopige hechtenis blijven. Meer over dit dossier lees je in dit artikel.
En uiteraard maakt het wél uit of de gevonden substanties al dan niet doping waren. 'Raar' is subjectief. Sommigen zullen ketonen ook 'raar' vinden.
- Tu amigo
- Your friend
- Ton ami
- Dein Freund
Is natuurlijk ook verkeerd vertaald door WF - de redacteur mag zijn Spaans en Nederlands een beetje oppoetsen - 'je vriend' of 'jouw vriend' is natuurlijk beter, maar dan klinkt het nog niet echt oprecht :)
Persoonlijk val ik er niet over, maar ik vind het een niet meer of minder belachelijk klinken dan het ander.
Je hoeft ook niet per se letterlijk te vertalen. Hier had je even goed voor 'vriendelijke groet' of iets dergelijks kunnen kiezen.
Oprecht de Jouwe
negti
Gewoon verder afwachten.
Dan houden we de "verdovende middelen" en "de methode die gekwalificeerd kan worden als doping" over.
Als je in Frankrijk strafbaar bent voor het gebruik en of toedienen van doping. Waarom zitten dan de arts en fysiotherapeut in hechtenis en niet de renners om wie het zou gaan?
De ploeg sprak over de eigen entourage van de renners. En quintana zegt hier duidelijk nooit hulp buiten de ploeg te hebben gezocht.
Volgens Le Dauphiné zou de fysiotherapeut Mikel Otero zijn, een Spanjaard die Quintana gevolgd is van bij Movistar. Die staat op de website van het team wel gewoon opgelijst bij de staff.
De dokter zou de Colombiaan Fredy Abella zijn. Staat niet op de site, maar zou volgens het artikel op voorspraak van Quintana ploegarts Jean-Jacques Menuet vervangen hebben toen die forfait moest geven voor de Tour.
Wat wel opvallend is: Froome hing met een pufje in de hoogste boom en Quintana wordt relatief gespaard hier. Blijkbaar heeft een voorkeur voor een renner hier nogal invloed op de veroordelingen.
Nochtans is Quintana hier doorgaans niet heel populair.
Bijvoorbeeld: "wil ik bevestigen dat er géén dopingsubstanties gevonden zijn"
En niet: *zo ver ik weet waren alle aangetroffen substanties legaal, aangekocht door de arts*
Bijvoorbeeld: "nooit in mijn loopbaan – als junior, belofte en prof – illegale middelen heb gebruikt"
En niet: *Ik ben al honderden keren getest, steeds met een negatief resultaat*
Of: "In die zin is het noodzakelijk om te benadrukken dat ik niet het onderwerp van de beschuldigingen van de autoriteiten ben." Het zal toch zeer spoedig duidelijk worden indien hij wél verdachte is.
@FDJ. Ik denk dat we met de nummer 17 van het klassement gemakkelijker kunnen leven met 'een dingetje op de rand' (voedingssupplementen) dan het puffertje van de jarenlang dominante Froome, die iedereen naar huis reed. Nairo steelt in elk geval niks dan.
Ik zou er een stuk meer last van hebben als Froome de Giro van Tom had gestolen dan wanneer Nairo een paar minuutjes meer of minder boven het uur van Pogacar had gezeten.
Want het was een klassenummer van Froome, pure heroiek om daar al solo te gaan en een sportief prachtige mentale en fysieke strijd van Dumoulin (wel of niet zelf er achteraan, balen van Reichenbach etc). Die prestatie kan veel dieper van een voetstuk vallen dan een anonieme 17e plek.
Tja Quintana, dat zegt weinig.
Je hebt het ook gezien in het verleden. Bloedpaspoort was vaak niets mis mee, maar dan werden ze toch betrapt op dope.
Gezien het verleden is een feilloos bloedpaspoort dus een nietszeggend argument.
Maar ik hoop dat dit gewoon een storm in een glas water is, want zo niet, dan moet je ook bij Movistar aan de deur gaan rammelen, want is wel erg opvallend dat ie dan bij een mindere ploeg gepakt wordt, maar bij Movistar niet.
Als er daadwerkelijk, zoals L'Equipe beweert, naalden zijn gevonden hangt hij. En die zoutoplossing die genoemd wordt is een perfect maskeermiddel voor zijn geweldige bloedpaspoort.
Ze vallen echt niet zonder reden dat hotel binnen en nemen die twee mensen uit de entourage van de Colombianen binnen die ploeg niet voor niets vast.
Zo te lezen heeft Nairo bepaalde voedingssupplementen uit Colombia die in Frankrijk niet bekend zijn. Als het echt om doping zou zijn gegaan was hij vorige week woensdag al uit de tour gezet.
Verder zal de reactie van een Quintana in dit stadium altijd dezelfde strekking hebben.
"Zonder angst zal ik sterk blijven, de waarheid verdedigen en mijn pad volgen, ongeacht de mening van het grote publiek". Waar komt de opmerking vandaan dat het grote publiek hem wel niet zal geloven??
Dat vindt ik vreemd in dit statement.