Nicolas Portal zal een paar maanden niet mogen fietsen zo meldt Wielermagazine op de site. De renner van Caisse d Épargne heeft last van hartritmestoornissen, in december had de Fransman ook al last van zijn hart, nu dit probleem is teruggekomen is 2 tot 6 maanden rust het devies.